ㅇㅎ) 캘리포니아 소년원 상담사, 14세 소년과 부적절한 관계